From A-lists to webtifadas: Developments in the Lebanese blogosphere 2005-2006
2 years of lazyness before starting this blog. i'll begin then by thanking israel who burned in one night two years of efforts to avoid getting myself trapped in this adventure. good job guys! especially the airport party. and the bridges. no way to leave the country. nothing else to do than this blog. after all, we all need sometimes a valid reason to start to work, and a good old war soundscape is ok as a starting point (…) this concept of webtifada (the word is not form me. i insist)seems to have some appeal. as you might all know, my brain is not functioning to its full capacity these days. i have no idea of what to do. but despite my legendary skepticism, i feel we can do something with all these people around the world connected to the net. i do not know if petitions work. i usually do not sign them and believe in them. maybe there is a better idea. i do not know. it is really YOU who have to make this webtifada works. i'll continue posting about this issue to give place in the comments section for some ideas to come out. i want this site to be use as a catalyst because it is draging a lot of people. a lot of people that seems to begin to understand that lebanon is not a desert with people on camels worrying all day long where to find water to drink. i'll continue doing my job. please try to start yours.
WE FUCKING RESIST. as we can.
An interesting aspect of this posting is its informality (no capital letters, spelling mistakes, slang) and “unliterary” semblance of speech also known from emails and text messages, which on some blogs is augmented by a free mixing of French, English and Arabic. The informality applies to form as well as to content. Tidbits of political analysis, rumours, chatter, headlines from local television news and quotes from here and there are mixed with personal observations and indignations. This form of argumentation corresponds to what Bakhtin described as primary speech genres that are simple and mostly oral, as opposed to secondary written speech genres of higher complexity.[48] As Doostdar notes, both primary speech genres such as small talk, gossip and casual political analysis as well as secondary forms such as journalism, scholarly writing, poetry and other literary genres can be found on blogs.[49] In fact, it is the casual blending of the two that revokes the authority of high culture and hence, in Bakhtin’s words, can appear to be “aimed sharply and polemically at official language.”[50] Rather than covering or analysing the conflict in the polite tone of newspapers and television, Kerbaj calls on his fellow bloggers to “fucking resist” by speaking their mind and bluntly describing the civilian ordeals in the war. His calls were heard. During July and August 2006, the Lebanese blogosphere established itself as an alternative medium with a large international audience and played an important role in securing aid for Lebanon’s suffering civilian population.
New speech, old politics
Soon after the war ended, many of the war blogs stopped updating.[51] They had been created from the momentum of war and from the urge to do something, to express oneself in the face of extreme adversity. But there are no signs that the recent surge in Lebanese blogs will subside. New blogs keep appearing and there are today more than three hundred Lebanese blogs offering an increasing diversity of social and political perspectives.[52] The dramatic events of February 2005 and July 2006 urged new groups to speak out. As a result of these circumstances, most Lebanese blogs are explicitly political, even those that resemble the Western model of “Myspace”-inspired blogs primarily set up to serve a specific circle of friends.[53] Life in Beirut is politicised to the extreme and even mundane conversations, on blogs as well as in real life, ultimately deal with public as much as with private concerns.
As an effect, the blog conversation continues to follow public debate in the rest of the public sphere. During the war, widespread disagreement in Lebanon over Hizbullah’s right to provoke a military crisis was tempered by an ethos of national solidarity. After the war, solidarity has given way to renewed political feuds with sectarian overtones. These tensions are mirrored on blogs, but not in any equal way that reflects the level of popular support for Hizbullah. The Lebanese blogosphere is still primarily a domain for the young generation of Beiruti middle classes who played a key role in the Independence Intifada, and most bloggers back the “March 14 coalition” of Sunni, Christian and Druze politicians. Indeed, the development of a Lebanese blogosphere should be seen in relation to the boom in civil activism during and after the Independence Intifada. This political bias overlaps, often rather uneasily, with general weariness of old politics and old political leaders in Lebanon and a keen sense of the need to transcend sectarian and political divides. Here as elsewhere in Lebanon, an ethos of cross-sectarianism coexists with a reality of sectarianism. Only in Lebanon! As one of the A-list bloggers, Raja of Lebanese Bloggers, recently lamented:
It amazes me how those of us who like to think of ourselves (or present ourselves) as above sectarianism, never the less, cannot seem to escape from the sectarian pull or grip. Very few bloggers blog as Maronites, Sunna, Shi’a, Druze, Orthodox or as representatives of other sects. Most of us wrap the Lebanese flag around ourselves and suggest to each other that our voices are those of independent free-thinkers, who are able to transcend our sectarian folds and reach out to one-another as Lebanese. Yet, although we refuse to identify ourselves as sectarian partisans, openly promoting the interests of our respective leaders (we are obviously above such behavior), we consistently appear to carry the banners of the causes adopted by those very men.[54]
One could translate this critique to a reflection on the structural constraints of the blogosphere, and perhaps of civil activism in Lebanon generally. As this article has shown, blogs do at least allow for increased interaction between opposing viewpoints. They have introduced uncensored speech genres that reflect the lives of young Lebanese into public debate. Finally, blogs have initiated new forms of political debate and reporting which challenge the role of the intellectual establishment as the main defenders of civil liberties and social critique. Regardless of such achievements, blogs are still nothing more than a drop in the ocean, a counterpublic of counterpublics, compared to the machinery of institutional politics in Lebanon. But then, perhaps the potential of blogging does not lie in the creation of united fronts, but in the constant development of diversity of opinion and the will to include others than “the pinnacle of Arab intelligentsia” in public debate.[55] Like all Internet-based media, blogs reverse hierarchies of age and empower the language and worldview of the young generation, which in a largely patriarchal society such as Lebanon is significant both culturally and politically. Despite its contradictions and limitations, the blogosphere has gotten a hold of young, politically active Lebanese and is bound to play an increasing role in the negotiation of identity and politics as Lebanon warily edges its way through—another—turbulent period in its national history.
Sune Haugbolle holds a BA and MA in Arabic from the University of Copenhagen, and a D.Phil from St. Antony's College, the University of Oxford. He has published various articles on modern Lebanon, including "Spatial Transformations in the Lebanese Independence Intifada," in Arab Studies Journal, 2006.
1 Qana was the site of mass killings of civilians on July 30, 2006 as well as during the last Israeli invasion in 1996.
2 Marc Lynch, The New Arab Public Sphere - Iraq, Al-Jazeera, and Middle East Politics Today (New York: Columbia University Press, 2005), 125-38.
3 The scope of this article is somewhat limited by the fact that time constraint did not allow me to interview bloggers and interact with blog users in Lebanon. Research that examines the production and consumption of blogs must be called for.
4 Andreas Kluth, "Among the Audience - a Survey of the New Media," The Economist, no. April 22 (2006).
5 Peter Lewis, "Invasion of the Podcast People: Blogs Are So 2004," Fortune Magazine 152, no. 2 (2005).
6 Kluth, "Among the Audience - a Survey of the New Media."
7 Rebecca Blood, Weblogs: A History and Perspective (www.rebeccablood.net/essays/weblog.history.html, 2006 [cited).
8 According to Internet World Stats, there are around seventeen million Internet users in the Arab Middle East, equalling less than 10% of the population. In comparison, 69% of North Americans and 52% of Europeans are Internet users. http://www.internetworldstats.com/stats5.htm.
9 Imprisonment of Arab bloggers are regularly reported on the “metablog on Arab blogs,” http://arabblogandpoliticalcommunication.blogspot.com/.
10 For an overview over Arab blogs in English, see http://www.al-bab.com/arab/blogs.htm.
11 Alireza Doostdar, "The Vulgar Spririt of Blogging: On Language, Culture and Power in Persian Weblogistan," American Anthropologist 106, no. 4 (2004), 654-57.
12 Jürgen Habermas, The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society (Cambridge, Mass: MIT Press, 1989). In this much-quoted book, Habermas explored the emergence of a literary public in 1800-century Europe through novels and journals—the new media of that time—and spaces for their readership such as coffeehouses and salons. Since its translation into English in the 1989, Habermas’ work has been the standard theoretical reference in most discussions about public life, public spheres and new media.
13 Samule M. Wilson and Leighton L. Peterson, "The Anthropology of Online Communities," Annual Review of Anthropology 31, no. 1 (2002).
14 Jon Alterman, New Media, New Politics? : From Satellite Television to the Internet in the Arab World (Washjngton: Washington Institute for Near East Policy, 1998).
15 Lynch, The New Arab Public Sphere - Iraq, Al-Jazeera, and Middle East Politics Today, chapter two.
16 Michael C. Hudson, "On the Influence of the Intellectual in Arab Politics and Policymaking," Journal of Social Affairs 22, no. 88 (2005).
17 Doostdar, "The Vulgar Spririt of Blogging: On Language, Culture and Power in Persian Weblogistan."
18 Seyla Benhabib, "The Embattled Public Sphere: Hannah Arendt, Jürgen Habermas and Beyond," in Reasoning Practically, ed. Edna Ulmann-Margalit (Oxford: Oxford University Press, 2000). For new approaches to the public sphere away from the Habmersian ideal, see Craig J. Calhoun, Habermas and the Public Sphere, Studies in Contemporary German Social Thought (Cambridge, Mass: MIT Press, 1992), John Michael Roberts and Nick Crossley, eds., After Habermas - New Perspectives on the Public Sphere (Oxford: Blackwell Publishing, 2004), Michael Warner, Publics and Counterpublics (New York: Zone Books, 2002).
19 James Bohman, "Expanding Dialogue: The Internet, the Public Sphere and Prospects for Transnational Democracy," in After Habermas: New Perspectives on the Public Sphere, ed. Nick Crossley and John Michael Roberts (Oxford: Blackwell Publishing, 2004), 133-35.
20 Sue Vice, Introducing Bakhtin (Manchester: Manchester University Press, 1997), 18-44.
21 Bohman, "Expanding Dialogue: The Internet, the Public Sphere and Prospects for Transnational Democracy," 139-40. See also M. Froomkin, "Habermas@Discourse.Net: Towards a Critical Theory of Cyberspace," Harvard Law Review 16 (2003).
22 Jon W. Anderson, "The Internet and Islam's New Interpretors," in New Media in the Muslim World: The Emerging Public Sphere, ed. Dale Eickelman (Bloomington, IN: Indiana University Press, 1999).
23 For “counterpublics” in the Independence Intifada, see Sune Haugbolle, "Spatial Transformations in the Lebanese Independence Intifada," Arab Studies Journal 12, no.3 (2006).
24 Mona Eltahawy of Asharq Alawsat, quoted by William Fisher in the Daily Star, 21/3, 2005.
25 Some of the earliest Lebanese blogs were Across the bay and www.blissstreetjournal.blogspot.com (both 2004).
26 www.angryarab.blogspot.com.
27 www.lebanesebloggers.blogspot.com.
28 www.beirutspring.blogspot.com, www.lebop.blogspot.com.
29 www.lebaneseabroad.blogspot.com
30 www.beirut2bayside.blogspot.com and www.beirutbeltway.com.
31 Tony Badran, interviewed in the Daily Star, 10/3, 2006.
32 Other important Middle East studies blogs include Juan Cole’s Informed Comment (www.juancole.com) and Martin Kramer’s Sandbox (www.martinkramer.org/index.html).
33 ww.faculty-staff.ou.edu/L/Joshua.M.Landis-1/syriablog.
34 www.lebanonheartblogs.blogspot.com.
35 Andrew Ó Baoill, "Weblogs and the Public Sphere," Into the Blogsphere (2004).
36 Elise Adib Salem, Constructing Lebanon - a Century of Literary Narratives (Gainesvilles: University of Florida Press, 2003), 111.
37 www.siegeoflebanon.blogspot.com, beirutlive.blogspot.com. See also Kaelen Wilson-Goldie, in The Daily Star, 3/8, 2006.
38 www.pkblogs.com/mazenkerblog.
39 www.lebanonupdates.blogspot.com and www.samidoun.blogspot.com.
40 www.july2006waronlebanon.blogspot.com, www.electronicintifada.net/lebanon.
41 www.rashasalti.blogspot.com. See also Rasha Salti, "Siege Notes," MERIP 240 (2006).
42 Ibid.
43 www.Lebanesebloggers.blogspot.com/2006_07_01_Lebanese bloggers_archive.html.
44 Jon Alterman: “A proganda war that can be lost in translation,” in Financial Times. 23/8, 2006.
45 www.jamalghosn.blogspot.com. Similar sarcastic blogs include www.ramziblahblah.blogspot.com and www.anecdotesfromabananarepublic.blogspot.com.
46 www.jamalghosn.blogspot.com/2006/08/hal-balad.html#links.
47Art blogs: www.laureghorayeb.blogspot.com, www.thelebanese.blogspot.com. Blogs in Arabic: www.blogspot-light.blogspot.com, www.satrewaya.blogspot.com, www.mysteriouseve.blogspot.com.
48 M. M. Bakhtin, The Dialogical Imagination (Austin: University of Texas Press, 2002).
49 Doostdar, "The Vulgar Spririt of Blogging: On Language, Culture and Power in Persian Weblogistan," 654.
50 Bakhtin, quoted in Vice, Introducing Bakhtin, 20.
51 See for example www.lebanonupdates.blogspot.com, www.ecocampaigner.blogspot.com and www.siegeoflebanon.blogspot.com.
52 www.lebanonheartblogs.blogspot.com.
53 www.myspace.com is a popular social networking Web site offering an interactive, user-submitted network of friends, personal profiles, blogs, photos, music, and videos.
54 www.Lebanesebloggers.blogspot.com/2006/09/little-introspection.html.
55 Hudson, "On the Influence of the Intellectual in Arab Politics and Policymaking," 84.

Comments
Submit a comment about this article
Submit a Comment